know better
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)更懂事
I know better than to trust him.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)應該更清楚
She should know better than to leave the baby alone.
影片字幕
FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (官方MV) (FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (Official Video))
- Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine You need to pick me up, I'll be there in 25 I like to push my luck, so take my hand let's take a drive I've been living in the future, hoping I might see you sooner I want you riding shotgun, I knew when I got one right Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine I love it when you talk that nerdy shit We're in our twenties talking thirties shit We're making money but we're saving it Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it You won't stay with me I know But you can have your way with me until you go And before your kisses turn into bruises I'm a warning Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line Cause I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better I know better I know better than to ever call you mine
讓我們相愛一夜，明早相忘於江湖 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你避開的男孩 不要把你的目光浪費在嫉妒的傢伙身上，去他媽的噪音 我知道最好不要叫你我的 你需要來接我，我會在25分鐘內趕到 我喜歡碰運氣、我一直活在未來，希望能早點見到你 我想讓你坐我的車，我知道我什麼時候做對了 讓我們相愛一晚，明早就忘記 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你躲開的那個男孩去他的噪音，我知道最好不要叫你我的 我喜歡你說的書呆子屁話 我們二十幾歲說三十幾歲的
- I know better than to call you mine.
瓶裝水的祕密故事 (2010)！ (The Story of Bottled Water (2010))
- We know better now.
而我們把水喝完只不過兩分鐘吧？
- We know better now.
我們現在更清楚了
李奧納多狄卡皮歐 (聯合國和平使者) 出席 2014 氣候高峰會開幕！ (Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014)
- But I think we all know better than that now.
彷彿這是一個虛構的事實。彷彿假裝氣候變化不是真的，就能讓它消失一樣。
- But I think we all know better than that now.
但我想我們現在都知道了。
禁忌森林 (下) | 哈利波特：神祕的魔法石 (The Forbidden Forest (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
- If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
如果我不瞭解你，德拉科，我會說你害怕了 If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
- If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
如果我不瞭解你，德拉科，我會說你害怕了 If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
童年到成年的ADHD大解密！[症狀與特質] (ADHD from Childhood to Adulthood [Symptoms and Traits])
![童年到成年的ADHD大解密！[症狀與特質] (ADHD from Childhood to Adulthood [Symptoms and Traits])](https://img.youtube.com/vi/Eqw0K676F5M/hqdefault.jpg)
- Her parents, who don't know better, scold her instead of helping her to deal with the pain.
她的父母並不瞭解情況，不但沒有幫助她解決痛苦，反而責罵她。
- Her parents, who don't know better, scold her instead of helping her to deal with the pain.
在小學，麗莎坐不住，經常擾亂課堂秩序。
告訴自己該聽的話 (telling myself what i need to hear)
- And I know better.
不過，如果你不知道投石器是什麼，我邀請你上網 Google 一下。
- I fucking know better.
總之，這個概念基本上就是把自己想像成一個投石器。
Blake Rose：暈眩 (Blake Rose: Dizzy)
- My friends won't live it down, think I should know better now.
我的朋友們都不會原諒我，認為我現在應該明白了。
- My friends won't live it down, think I should know better now.
搞清楚你，因為前一分鐘你還在，下一分鐘你就走了，搞不清楚狀況。
